Triqالمدونةالرئيسيةالتوجيه الصوتي بـ4 لغات: كيف يعمل في Triq؟
يعلن Triq المناورات بصوت مسموع بالفرنسية والإنجليزية والعربية والدارجة. منذ الإصدار 0.11.8، الأصوات مسجلة داخل التطبيق: تعمل بدون شبكة ولا تستعمل صوت الهاتف. تختار اللغة من أول فتح، ثم يمكنك تغييرها في الإعدادات.
عندما تسوق، لا تنظر دائمًا إلى الشاشة. صوت واضح، بلغتك، يقوم بكل العمل. هذا هو هدف التوجيه الصوتي في Triq.
أي لغات؟
أصوات التوجيه متوفرة بـالفرنسية والإنجليزية والعربية والدارجة. لكل منها صوت امرأة وصوت رجل. للاختيار بينهما، اقرأ اختيار الصوت، امرأة أو رجل.
أما واجهة التطبيق فمتوفرة أيضًا بالأمازيغية (تيفيناغ). بالنسبة لهذه اللغة، يبقى الصوت مؤقتًا في الوقت الحالي.
أصوات داخل التطبيق
منذ الإصدار 0.11.8، الأصوات طبيعية: سُجّلت بواسطة ElevenLabs ثم أُضيفت إلى التطبيق. فائدتان ملموستان:
- تعمل بدون شبكة، مثل خرائطك غير المتصلة؛
- لا تعتمد على صوت هاتفك، لذلك تبدو كما هي من هاتف لآخر.
ما يعلنه الصوت
يعلن الصوت المناورات على مراحل حسب سرعتك، ويقول «لقد وصلت إلى وجهتك» على بعد 50 م تقريبًا من الوصول. تبدأ التنبيهات بالمسافة، مثلًا: «بعد 200 متر، انتبه، رادار أمامك.» تعرف فورًا هل لديك وقت للتصرف.
تفصيل يجب معرفته: إعلانات الرسوم وحد السرعة تُقرأ بصوت الهاتف، بالفرنسية والإنجليزية والعربية. لضبطها، انظر تنبيه السرعة والحد الأقصى.
اختيار لغتك وتغييرها
- عند أول فتح، تطلب منك صفحة الترحيب اللغة والصوت.
- لاحقًا، يمكنك تغيير لغة التطبيق في الإعدادات.
- يُضبط مستوى صوت التوجيه ومستوى صوت التنبيهات كلٌّ على حدة في الإعدادات.
تتبع النوافذ والإشعارات اللغة المختارة في التطبيق، لا لغة النظام. إذا كان هاتفك بالإنجليزية، يمكنك مع ذلك وضع Triq بالعربية واختيار صوت الدارجة: لغة الواجهة ولغة الصوت تُضبطان كلٌّ على حدة.
والدارجة؟
للدارجة أصواتها المسجلة الخاصة، المختلفة عن أصوات العربية. إذا أردت معرفة المزيد، اقرأ الدارجة والأمازيغية في Triq.
لماذا هذا مفيد
صوت بلغتك يخفف العبء الذهني. التعليمة أسهل في الاتباع، خاصة في مدار مزدحم أو على طريق لا تعرفها. ولأن كل شيء داخل التطبيق، لا تحتاج إلى تحميل أي شيء إضافي لحظة الانطلاق.
إذا سمعت كلمة منطوقة بشكل خاطئ أو تعليمة ناقصة، أخبرنا: صندوق الأفكار موجود لهذا.
Triq قادم إلى Google Play؛ انضم إلى النسخة التجريبية من الموقع.
أسئلة شائعة
هل يعمل التوجيه الصوتي في Triq بدون إنترنت؟
نعم. منذ الإصدار 0.11.8، أصوات التوجيه مسجلة داخل التطبيق. وهي تعمل بدون شبكة.
هل يمكنني ضبط مستوى الصوت؟
نعم، في الإعدادات، يُضبط مستوى صوت التوجيه ومستوى صوت التنبيهات كلٌّ على حدة.
خرائط دون اتصال، رسوم الطريق السيار، تنبيهات المجتمع، كاميرا السيارة. بدون حساب.
اكتشف Triq